Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Stimati genitori delle classi inferiori italiane

prima dell’inizio delle lezioni  vi comunico le seguenti indicazioni:

1. La scuola inizierà alle ore 8: 30
2. Gli alunni entreranno dall’ingresso dal lato sud
3. Prima di condurre I bambini a scuola è vostro dovere misurare la temperatura corporea al bambino. Qualora avesse la febbre, non portatelo a scuola.
4. All’ingresso li attenderanno le loro maestre e li condurranno alle loro aule abituali al terzo piano.
5. L’ orario potrà subire qualche cambiamento che sarà comunicato per tempo.
6. Terminato il lavoro in classe seguirà il pranzo nel refettorio ed il doposcuola per coloro che hanno scelto questa opzione.
7. Coloro che non frequentano il doposcuola sono tenuti ad abbandonare l’edificio scolastico il prima possibile usando il portone principale. I genitori non dovranno entrare a scuola, ma aspettare l’uscita dei bambini davanti al portone principale sul lato nord.
8. Il lavoro al doposcuola si concluderà alle ore 17.
9. Chi avesse bisogno dei servizi amministrativi contatti la segreteria telefonicamente e sara fatto entrare dalla porta di servizio per il personale.

Per altre informazioni potete scrivere all’indirizzo di posta elettronica denis.stefan@skole.hr.

Cordiali saluti e buon fine settimana.Il direttore: Denis Stefan.

Poštovani roditelji hrvatskih odjeljenja

prije početka nastave u školi molim da pročitate sljedeće upute:

1. Nastava počinje u 8:30
2. Ulaz u školu je uobičajeni ulaz sa strane dvorišta
3. Prije dovođenja djeteta u školu izmjerite temperaturu. Ako je ista povišena, ne dovodite dijete u školu.
4. Učenike će njihove učiteljice dovesti do učionica na drugome katu koje će se koristiti za nastavu
5. Raspored sati bi mogao biti promijenjen u odnosu na uobičajeni o čemu ćemo vas obavijestiti.
6. Nakon rada u učionici, za one koji su odabrali produženi boravak slijedit će ručak i povratak u drugu učionicu. Roditelji ne smiju ulaziti u školu pa moraju djecu pričekat ispred glavnog ulaza.
7. Učenici koji su gotovi moraju što brže napustiti školu koristeći glavni ulaz sa sjeverne strane.
8. Produženi boravak radi do 17:00 sati.
9. Roditelj kojima treba administrativna služba škole, neka se najavi telefonski pa će se omogućiti ulaženje na ulazu za osoblje.

Ako imate dodatnih pitanja pišite na denis.stefan@skole.hr.

Srdačan pozdrav i ugodan vikend

Denis Stefan-ravnatelj