Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Popis udžbenika - Elenco dei manuali 2017/2018

         Od početka školske godine i dogovorenog termina našeg trodnevnog izleta, ne možemo opisati u kojem smo uzbuđenju cijele školske godine iščekivali te dane mjeseca svibnja.

Neka Vam ovaj dnevnik boravka daleko od kuće pokuša dočarati  što smo sve vidjeli i koja iskustva doživjeli u KONTINENTALNOJ HRVATSKOJ:

DAN PRVI:

    Iako nismo mogli zaspati prethodnu noć od uzbuđenja, učenici i učiteljice od 2. – 4. B razreda sastali su se 24. svibnja 2017. pred školom u 6:50 sati. Vožnja autocestom prema Zagrebu, uz usputna stajanja po potrebi, nije dugo trajala. Lokalni vodiči su nas dočekali i upoznali nas sa Zagrebom. Tako smo se za početak prošetali preko Dolca do Trga bana Josipa Jelačića i Ilice. Prošetali smo se i na Gornji grad gdje smo vidjeli znamenitu kulu Lotrščak s Gričkim topom. U Šetnji Gornjim gradom posjetili smo Markov trg, Banske dvore, Kamenita vrata s čudotvornim likom Majke Božje. S Gornjeg grada uspinjačom smo se spustili i uputili prema Kaptolu i znamenitoj zagrebačkoj Katedrali, najvišoj građevini u Hrvatskoj. Nakon razgleda grada dočekao nas je ukusan servirani ručak u Maksimiru gdje smo se poigrali u prekrasnom parku i nakon toga vidjeli brojne vrste životinja u ZOO grada Zagreba, starom preko 200 godina. Najviše nas se dojmila  rika lava koja  nas je otpratila na daljnji put.

    Autobusom smo nastavili prema Slavoniji, gdje smo željno iščekivajući  konačno došli do našeg dvodnevnog doma, hotela Admiral u Vinkovcima. Posebno smo se oduševili kada smo vidjeli da ćemo U paru, imati svoju sobu, sa vlastitom kupaonom, wcom, televizorom, klimom... Jako smo se obradovali tome. Umorni od pozitivno napornog dana, brzo smo usnuli i snivali lijepe snove.

DAN DRUGI:

    Vrlo rano smo se probudili, nije bilo potrebno naviti budilicu, čekati dozivanje učiteljica, kraće se spava kada ste u novom uzbudljivom okruženju. Čemu puno  spavati kada smo toliko daleko od Rijeke i treba upoznati novu prirodu, ljude, okruženja?.....

    Nakon doručka krenuli smo prema Kopačkom ritu – prirodnom močvarnom rezervatu, nastalom na sutoku rijeke Drave u Dunav. Ovo mjesto je proglašeno 1967. godine zaštićenim područjem, a 1976. rezervatom. U njemu živi oko 40 vrsta slatkovodnih riba i oko 267 vrsta ptica močvarica. Zoo – rezervat smo razgledavali brodom, nakon čega smo razgledali izložbu eksponata flore i faune Kopačkog rita u Bioekološkoj stanici. Nakon razgleda uputili smo se na obližnje eko gospodarstvo Didin Konak. Ondje smo se poigrali u prekrasnom dječjem parku  i vrlo ukusno objedovali. Nije loša ta slavonska kuhinja!

Po povratku u hotel preobukli smo se i pješice prošetali do gradskih Bazena Lenije gdje smo se brćkali u bazenu i uživali u igrama  vodi. Nakon slatkovodne uživancije vratili smo se u hotel na večeru, nakon čega je uslijedio Kviz znanja (što smo sve vidjeli, posjetili i naučili). Jedva smo dočekali ispružiti se u udobnim krevetima naših soba i mirno zaspati.

DAN TREĆI:

Buđenjem nam je bilo jasno da je danas naš zadnji dan boravka na izletu. Nakon doručka napustili smo hotel, zahvalili domaćinima i krenuli prema Đakovu, ”srcu Slavonije”. Posjetili smo državnu pastuharnu, vidjeli prekrasne konje i njihove jahače i jahačice u veličanstvenim odorama. Nakon ergele, uslijedio je razgled grada  u pratnji lokalnog vodiča. U gradu je najuočljivija Strossmayerova neoromanička katedrala Svetog Petra. Kada smo ušli u nju, ostali smo svi bez daha od ljepote arhitekture, odnosno vrijednih ruku koje su je gradile i uljepšavale. Strossmayerov perivoj zaštićeni je spomenik parkovne arhitekture. Također smo i prošetali đakovačkim Korzom. Idemo dalje! Konačno u prvu akademiju za čarobnjake u Hrvatskoj. Vidjeli smo tajnovito uređenu vilu, pozornicu, dječje igralište, bazene. Neka detalji uređenja ostanu naša mala tajna, preporučamo u svakom slučaju vidjeti (onima koji nisu). Uživali smo u mađioničarskoj predstavi, ručku, slobodnoj igri, trampolinu, stolnom nogometu, košarci, biljaru......

U popodnevnim satima zaputili smo se natrag u našu Rijeku u koju smo stigli u večernjim satima. Roditelji su nas veselo dočekali, vrlo radosni što smo još radosniji od njih.

         Sretni smo što smo upoznali drugačiji zavičaj naše prekrasne Republike Hrvatske. Uz naše najljepše more divne su i zelene ravnice. Sada možemo reći da smo to i uživo vidjeli. Hvala na tome!

Nebo je bilo oblačno, a tamni oblaci nadvili su se nad naš grad no vrijeme nije pokvarilo naše raspoloženje. Učenici  od prvog do četvrtog razreda, hrvatskih odjeljenja tog prohladnog i oblačnog jutra 7. lipnja 2017. sa svojim učiteljicama posjetili su veliku putujuću izložbu “Divovi Patagonije”. Najautentičnija i najsveobuhvatnija izložba o dinosaurima južne Zemljine polutke nalazi se  u prostoru nekadašnjeg skladišta Exportdrva na Delti.  Na izložbi se mogu vidjeti replike kostura dinosaura izrađene prema cjelovitim fosilnim primjercima pronađenima na području Patagonije, kao i modeli izrađeni prema izvornim primjercima.

Naravno sve zanimljivosti iz života dinosaura objasnile su nam ljubazne voditeljice, koje su djecu i učiteljice vodile prostorijama te nas upoznavale s navikama i stilom života tih davno izumrlih životinja.

Nakon razgledane izložbe i radionice o dinosaurima, uputili smo se u Campus, gdje smo na Odjelu za biotehnologiju učili o virusima u svakodnevnom životu, svaki učenik je gledao bubice, paučiće, mušice koje u vrtovima i parkovima jedva da i primjećujemo, a pod povećalom mikroskopa, svi oni izgledaju jakooo jakoo velikooo.

Zadovoljni i puni novih znanja vratili smo se u školu. 

Pretposljednjeg dana ove školske godine točnije 13. lipnja učenici 2.b,3.b,4.b i 4.a razreda sa svojim učiteljicama organiziranim prijevozom uputili su se na bazen Kantrida. Gospodin Andrija Crnić već nas je čekao na ulaznim vratima i uputio se s nama prema prostorijama bazena. Radost učenika bila je velika, bazeni su otvoreni tako da su učenici uživali u sunčanom i toplom danu skačući u toplu vodu i gledajući iznad sebe bistro i plavo nebo. Nakon razgibavanja, djeca su krenula sa skokovima, plivanjem i igrama u bazenu, a veliku radost predstavljala je dugačka siva strunjača na kojoj su se bezbrižno mogli klizati. Okolni prostor bazena odzvanjao je dječjim smijehom, cikom i veselim glasovima. Dva sata projurila su u trenutku te smo se radosni, razgibani i nasmijani oko 12 sati vratili u školu.

~

Nel penultimo giorno di questo anno scolastico, ovvero il 13 giugno, gli alunni delle classi 2b, 3b, 4b e 4a accompagnati dalle loro insegnanti si sono recati alla piscina di Cantrida con il trasporto organizzato. Il signor Andrija Crnić ci attendeva già all'entrata della piscina e si è diretto con noi verso i locali della piscina. La gioia degli alunni era immensa, le piscine sono aperte e così gli alunni potevano godersi la calda giornata di sole gettandosi nell'acqua calda ed osservare sopra di loro il cielo limpido e azzurro. Dopo aver fatto il riscaldamento, i bambini hanno iniziato a tuffarsi, nuotare e giocare in piscina, ed erano molto felici di poter pattinare senza pensieri su un lungo e grigio materasso da ginnastica. L'area circostante alla piscina risuonava dalle risate dei bambini. Le due ore in piscina sono trascorse molto velocemente e siamo tornati a scuola tutti felici e sorridenti verso le 12.

Il 13 giugno si è svolta la “Notte a scuola”, alla quale hanno partecipato circa 100 alunni di varie classi.

L’evento è cominciato alle ore 19, e all’inizio gli alunni giocavano nel cortile scolastico.

Alle 21 gli alunni sono stati suddivisi in due gruppi. Quello dei più piccoli ha guardato un cartone animato, mentre i più grandi un film d’azione italiano sui supereroi. Durante la proiezione hanno ricevuto tè e gelato. Una piccola parte degli alunni, quelli che hanno già visto il cartone animato, ha preferito giocare dei giochi di società.
Nella pausa fatta nel mezzo della proiezione, gli alunni hanno preparato le postazioni nelle quali poi hanno dormito, nelle aule assegnategli dai docenti. La maggior parte di loro ha portato da casa dei sacchi a pelo e dei materassi gonfiabili, mentre quelli che non li avevano hanno dormito su materassi da ginnastica presi dalla palestra della scuola.

Al risveglio, dopo aver messo in ordine le classi, gli alunni hanno fatto colazione e giocavano nel cortile fino all’inizio delle lezioni.

~

Dana 13. lipnja održana je „Noć u školi“ u kojoj je sudjelovalo oko 100 učenika iz raznih odjeljenja.

Događaj je počeo u 19 sati, i na početku su se učenici zabavljali u školskom dvorištu.

U 21 sati učenici su podijeljeni u dvije grupe. Grupa mlađih je pogledala crtić, a grupa starijih film o super junacima. Tijekom projekcije dobili su čaj i sladoled. Manji dio učenika, oni koji su već pogledali crtić, je radije igrao društvene igre.
Tijekom stanke napravljene na sredini projekcije, učenici su pripremili mjesta za spavanje, u učionicama koje su im dodijelile učiteljice. Većina učenika je donijela vreće za spavanje i luftiće, a oni koji nisu spavali su na strunjačama koje se inače koriste za tjelesni.

Nakon buđenja i uređivanja učionica učenici su doručkovali i igrali su se u školskom dvorištu do početka nastave.

Podjela svjedodžbi za VIII. razred održat će se u ponedeljak, 26. lipnja u 9:00 sati, a podjela svjedodžbi za sve ostale razrede (od I. do VII. razreda) će se održati u ponedeljak 3. srpnja u 9:00 sati.

~

La consegna delle pagelle per l' VIII classe si terrà lunedì 26 giugno alle ore 9:00, e per tutte le altre classi (dalla I alla VII) la consegna si terrà lunedì 3 luglio alle ore 9:00.

In aprile, per festeggiare la Giornata mondiale della Terra, l'8.a classe ha dedicato alcune ore di tedesco per creare questo cartellone.

Gli alunni hanno espresso la loro visione della coscienza ecologica attraverso immagini e scritte, sottolineando la necessita' di attivarsi per prottegere l'ambiente che ci circonda.

Bravi!

Bio je to dan bez udžbenika i školskih torbi jer obilježavamo Dan škole.
Bili smo kreativni i na radionicama koje su osmislile naše učiteljice napravili smo razne likovne radove koje ćemo prodavati na dobrotvornom sajmu u našoj školi. Baš smo se trudili dati sve od sebe kako bi naši radovi bili što ljepši.
Nakon toga u Dvorani Dinko Lukarić koja se nalazi u neposrednoj blizini naše škole imali smo sportske igre i kratku priredbicu.

Baš je bilo uzbudljivo i zabavno. Da je barem svaki dan Dan škole 😊😊😊