Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Počinje škola!!!

Ispratili smo kolovoz pun sunca i topline. Nadamo se da ste ga iskoristili za  brčkanje u toplom i čistom moru, igranje na plaži ili možda duge šetnje. Sad nam već rujan tiho kuca na vrata, a s njime i povratak u školu. Svi smo još pod dojmom ljetnih dogodovština koje jedva čekamo podijeliti s prijateljima iz razreda.

U ponedjeljak, 7. rujna počinje nova nastavna godina. Učenici od drugog do osmog razreda naše škole doći će u 8.30 sati i taj dan ostaju u školi do 11 sati. A naši najmanji tj. prvašići dolaze u školu u 10.30 sati gdje će im dobrodošlicu poželjeti njihove učiteljice, ali i stariji učenici kratkim prigodnim programom.

Do skorog viđenja 😊

~

Ricominciamo!!!

Abbiamo salutato agosto pieno di sole e arriva settembre che dolcemente bussa alle porte. Speriamo abbiate approfittato del mare caldo e limpido, abbiate giocato in spiaggia e fatto delle lunghe passeggiate.

Lunedì, 7 settembre inizia un nuovo anno scolastico. Le lezioni per gli alunni dalla II all`VIII classe iniziano alle ore 8:30 e terminano alle ore 11:00. Gli alunni della I verranno accolti dalle loro insegnanti alle ore 10:30. Seguirà uno spettacolino.

Saluti!!!