Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

"Božić dolazi

tiho na prstima,

Božić dolazi s

najljepšim željama..."

Bliži se vrijeme najljepših blagdana u godini. Prosinac je mjesec darivanja, mjesec kada želimo da nema tužnih i nesretnih.

Stoga smo i mi odlučili darovati lijepu Božićnu priredbu koju su pripremili naši vrijedni učenici sa svojim učiteljicama i profesorima.

Drage mame, tate, djedovi, bake i svi ostali dobre volje dođite u petak, 14. prosinca u prostorije MO "Kozala" u 17 sati na ugodno druženje.

Osim predstave moći ćete razgledati i našu prodajnu izložbicu s radovima naših učenika. Odlučite li se na kupovinu prigodnih sitnica za predstojeće blagdane Vaš novac donirat ćemo u humanitarne svrhe. Našu priredbu uveličat će i dragi nam gosti - štićenici iz Prihvatilišta "Ruže sv. Franje" te članice Kluba za starije i nemoćne osobe "Belvedere".

Druženje je predviđeno do 19 sati.

Dođite očekujemo Vas s nestrpljenjem!!!!!

Venerdì, 14 dicembre siete tutti invitati al Comitato rionale di Kozala. Alle ore 17:00 è prevista l'apertura della mostra vendita a carattere umanitario il cui  ricavato sarà devoluto al Rifugio per i senzatetto „Ruže sv. Franje“. A seguire, alle ore 18:00, ci sarà lo spettacolino che vedrà come protagonisti gli alunni della nostra scuola. Vi aspettano dolci melodie, divertenti recite e molta fantasia. In buona compagnia festeggeremo l'arrivo del Natale.                                   

Non mancate ........ =)

Per tutti i bambini:

italiani, francesi o abissini
e noi che siamo così piccini,
non chiederemo dei regalini,
ma solo la pace per tutti i bambini.

Brilla in cielo una stella
Brilla in cielo una stella
Con la coda lunga e bella.
Si ode dentro la capanna,
una dolce ninna-nanna.
C'è un bambino biondo, biondo
Col visetto tondo, tondo,
che riceve doni e fiori
dagli umili pastori.

Arriva il Natale
Arriva il Natale
la festa speciale                                                             
speciale davvero
per il mondo intero.