Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Dragi naši učenici ljetni praznici su u punom jeku. Nadamo se da se odmarate, kupate, igrate, putujete i uživate provodeći vrijeme s mamama i tatama, bakama i djedovima, a i prijateljima.

Kad se dobro odmorite i zaželite se školskih klupa i svojih učiteljica završit će ljetni praznici i počet će nova školska godina.

Znači u školi se opet vidimo u ponedjeljak 3. rujna 2012. god. u 8.30 sati gdje ćemo dočekati naše prvaše sa svečanim prijemom u 10.30 sati isti dan.

Sretno svima i ugodni praznici:))))

~

Cari alunni, le vacanze estive sono in pieno svolgimento.

Speriamo che vi state riposando, giocando, che fate tanto bagno, viaggiate e vi divertite trascorrendo il tempo libero con i vostri genitori, nonni ed amici.

Quando vi caricate di energia e avete voglia di rientrare nei vostri banchi e di vedere le vostre maestre, le vacanze finiranno ed inizierà un nuovo anno scolastico.

Ci vediamo a scuola lunedì, 3 settembre 2012 alle ore 8.30 dove accoglieremo gli alunni della prima classe lo stesso giorno alle ore 10.30.

Vi auguriamo buona fortuna e una piacevole vacanza  :)))))