Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Da biste vidjeli kako smo obilježili Međunarodni dan žena kliknite na poveznicu Opširnije.

~

Se volete vedere come abbiamo trascorso la giornata internazionale della donna cliccate sul link Opširnije.

Žena – njegovateljica, učiteljica, majka, medicinska sestra, ali i liječnica, odvjetnica, istraživačica, spisateljica…

No, je li oduvijek bilo tako?

Pitanje je koje nam se nametnulo, a odlučni u namjeri da istražimo odgovor, proveli smo projektni dan u našoj školi, pogađate – 8. ožujka.

Kroz nekoliko radionica učenici su sa svojim učiteljicama istraživali o:

• Ženama koje su obilježile povijest Rijeke
• Počecima pokreta za ženska prava
• U likovnoj radionici – izrađivali smo sitne poklončiće

Na kraju nastavnog dana djeca su ponosno prezentirala jedni drugima plodove svoga rada.

Obilježavajući Dan žena prigodnim druženjem i darivanjem počastile su se i djelatnice naše škole.

Čestitamo svim ženama koje shvaćaju pravu poruku i smisao oblilježavanja ovoga dana.

Sretan Vam 8. mart!

~

La giornata internazionale della donna, comunemente definita festa della donna, ricorre l'8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche sia le discriminazioni e le violenze cui sono ancora fatte oggetto in molte parti del mondo… Ciò si può leggere in una famosa enciclopedia on line. Ma è veramente così?

La festa della donna è sempre viva ed è giusto coglierla nel suo significato affettivo, come un mezzo per esprimere sentimenti che, nella quotidianità, finiscono per essere dimenticati.

In questo modo, gli alunni della nostra scuola hanno realizzato diversi progetti nei laboratori insieme alle insegnanti. Il primo gruppo ha interpretato una scenetta dove si potevano chiaramente vedere i diversi ruoli della donna di oggi e quella del passato. Invece, il secondo gruppo, dopo aver recitato brevemente la storia della giornata internazionale della donna in inglese, ha ballato sulle note della famosissima canzone Donne di Zucchero. Infine, il terzo gruppo ha realizzato rose rosse e bianche per tutte le donne del mondo.

Alla fine della giornata, i ragazzi hanno felicemente presentato i propri lavori… e ci siamo divertiti un mondo, ballando tutti insieme (le maestre pure, eh!) con Zucchero e le sue “donne in cerca di guai…”

Rivolgiamo un augurio a tutte le donne, a tutte quelle che conoscono il vero messaggio della giornata e che vorrebbero celebrarlo tutto l’anno.

Buon 8 marzo a tutte!