Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Dragi naši!

Dok miris ljeta, šum mora i pjesmu cvrčka polako zamjenjuju gradska vreva i strka najavljujući jesen, vraćamo se našim svakodnevnim obavezama i polako ulazimo u svoju kolotečinu.

Početak rujna označava i povratak u školske klupe. Odmoreni i preplanuli, puni uzbudljivih doživljaja, vidjet ćemo se u školi u ponedjeljak, 2. rujna u 8,30 sati. U školi ćemo ostati do 11 sati.

Naše će prvaše svečano dočekati svi ostali učenici naše škole s prigodnim programom u 10,30 sati.

Vjerujemo da ste uzbuđeni i da se radujete ponovnom susretu sa školskim prijateljima i nastavnicima.

Svima želimo uspješnu školsku godinu!

Carissimi!

Il profumo dell'estate, il suono del mare ed il canto delle cicale stanno lentamente sostituendosi al trambusto e la baraonda della città, annunciando così l’arrivo dell’autunno.

L’inizio di settembre segna anche il ritorno tra i banchi scolastici.

Riposati e abbronzati, pieni di esperienze emozionanti, ci rivedremo a scuola lunedì, 2 settembre alle ore 08.30. Le lezioni si terranno fino alle ore 11.
 

L’incontro con gli alunni della futura prima classe è previsto per le ore 10.30. Gli alunni della scuola daranno il benvenuto ai piccoli con uno spettacolino.

Auguriamo a tutti un buon rientro e un anno scolastico di successo!