Osnovna škola - Scuola elementare Belvedere

Cari genitori

ora che la scuola ha avuto le indicazioni ufficiali sul numero di gruppi del doposcuola e la loro sistemazione pubblichiamo le principali indicazioni per gli interessati. In allegato la Decisione del sindaco ed il modulo d/iscrizione da compilare e spedire a denis.stefan@skole.hr. La restante docunetazione la potrete consegnare piu tardi, comunque non oltre alle scadenza della seconda settimana di scuola.

Dragi roditelji

nakon što je škola definitivno dobila službene preporuke i upute o broju grupa PB i njihovom smještaju objavljujemo glavne upute za zainteresirane. U privitku je odluka Gradonačelnika i prijavnica koju trebate ispuniti i poslati na mail denis.stefan@skole.hr. Ostale dokumente možete donijeti kasnije, ali ipak unutar prva dva tjedna od početka nastave.

In accordo con la Decisione sullo svolgimento del doposcuola e della scuola a tempo pieno nelle scuole elementari della Città di Fiume (Bollettino ufficiale della Regione Litoraneo-montana N. 26/08, 40/09 i 29/10) il prezzo del servizio per una parte delle spese del lavoro delle insegnanti viene stabilito dal Sindaco. Per Decreto, per l'anno scolastico 2021/22 gli importi mensili saranno i seguenti:

·       100,00 kn, 180,00 kn o 320,00 kn a seconda del reddito familiare – per i genitori dei bambini dalla I alla IV con residenza nella città di Fiume

·       450,00 kn – per i genitori con residenza fuori dalla città di Fiume

·       Esentati dal pagamento – i genitori che si avvalgono dei diritti della previdenza sociale in accordo con la Decisione sulla previdenza sociale

Il pagamento del doposcuola sarà computato anche per gli alunni delle prime classi con residenza nella città di Fiume nell'importo di 100,00 kn, 180,00 kn o 320,0 0 kn a seconda del reddito familiare. Altresì il pagamento si farà per dieci mesi, da settembre 2021 a giugno 2022 (dal primo settembre al 30 giugno) e non per nove mesi, come sinora.  All'atto della notifica per l'iscrizione i genitori degli alunni residenti a Fiume dovranno portare il certificato di residenza per l'alunno ed il genitore, l'importo medio delle paghe per i mesi di giugno, luglio ed agosto oppure la dichiarazione del redditi, un certificato delle entrate pensionistiche o un certificato della stato di disoccupazione rilasciato dall'ufficio di collocamento. La scuola ha il dovere di stipulare con il genitore un contratto onde regolare i reciproci obblighi e diritti.

Nel nuovo anno scolastico, per motivi igienico-sanitari e di sicurezza, non sarà più possible pranzare a scuola per coloro che non frequentano il doposcuola.

Sukladno Odluci o provođenju produženog boravka i cjelodnevnog odgojno-obrazovnog rada u osnovnim školama Grada Rijeke („Službene novine Primorsko-goranske županije“ broj 26/08, 40/09 i 29/10, u daljnjem tekstu Odluka) cijenu usluge za roditelja za dio troškova za rad učitelja utvrđuje Gradonačelnik Grada Rijeke. Zaključkom je utvrđeno da će mjesečna cijena za roditelje za plaću učitelja u sljedećoj školskoj godini iznositi:

·       100,00 kn, 180,00 kn ili 320,00 kn ovisno o dohotku po članu kućanstva – roditelj učenika od prvog do četvrtog razreda koji ima prebivalište na području Grada Rijeke

·       450,00 kn – roditelj za učenika koji nema prebivalište na području Grada Rijeke sudjeluje u cijeni Programa za dio troškova rada učitelja

·       besplatno – roditelj učenika polaznika PB ili koji koristi prava iz socijalne skrbi Grada Rijeke sukladno Odluci o socijalnoj skrbi

Od sljedeće školske godine plaćanje usluge PB obračunavat će se za učenike prvih razreda sa prebivalištem na području Grada Rijeke, u iznosu od 100,00 kn, 180,00 kn ili 320,00 kn, ovisno o dohotku po članu kućanstva, a ne više za sve prvašiće samo 100,00 kn. Također, naplata usluge od roditelja vršiti će se za deset mjeseci, od rujna nove školske godine 2021./2022. godine do lipnja 2022. godine (od 1.9.-30.6.), a ne za devet mjeseci kao do sada.

Prilikom predbilježbe škole će morati od roditelja učenika koji ima prebivalište na području Grada Rijeke prikupiti sljedeću dokumentaciju: uvjerenje o prebivalištu za učenika i roditelja, prosjek plaća za posljednja tri mjeseca – lipanj, srpanj i kolovoz (dohodak od nesamostalnog rada) ili godišnju poreznu prijavu; odrezak od mirovine; dokaz o statusu nezaposlenog (presliku radne knjižice ili potvrdu Zavoda za zapošljavanje). Škola je dužna s roditeljem –korisnikom usluge sklopiti ugovor kojim će se regulirati  njihova međusobna prava i obveze.

Sljedeće školske godine, iz higijensko-zdravstvenih i sigurnosnih razloga, neće više biti moguće ručati u školi učenicima koji ne pohađaju produženi boravak.